2013年09月12日09:47  來源:人民網-韓國頻道

　　據韓國《亞洲經濟》報道，韓國專利廳9月11日數據顯示，2011年在韓國注冊的外國專利為49617件,其中一半以上為美國專利，共計27289件。其次是中國，所占比例為16.4%、日本(10.1%)以及歐洲(9.9%)緊隨其后。 

　　據統計數據，在韓國的國外商標注冊總量為1.8萬余件，其中中國排名第一，占全體的36.1%。東盟緊隨中國之后排名第二，為11.6%，美國為8%，日本為7.6%。

　　韓國專利廳根據對比國內的專利注冊數與國外專利注冊數發現，韓國國內專利注冊如轉換成國外比率，與主要國家相比,仍存在大幅差距。據分析，雙方的平均轉換率為0.36。其中，與德國為1.35，美國為0.76，日本為0.65。

　　商標注冊申請同樣存在0.16的轉換差，其中與德國為1.02，日本為0.66，美國為0.65。

　　對此，韓國專利廳表示，韓國企業在關注國外市場的同時，也要從技術和產品開發階段起，積極保護本國知識產權，這樣韓國企業才能在國外有更大的生存空間。